Edukácia@Internet (E@I) je medzinárodná mimovládna organizácia, ktorá podporuje medzinárodnú spoluprácu a komunikáciu po celom svete. Jej projekty sú zamerané na medzikultúrne vzdelávanie, jazyky a používanie počítačov, vytváranie webových stránok, vydávanie kníh, výrobu učebných materiálov a organizovanie podujatí.
Jedným z najznámejších projektov E@I bol v minulosti lernu!, portál na učenie sa esperanta. Vývoj podobného online nástroja na výučbu slovenčiny (slovake.eu) bol od roku 2009 financovaný EÚ a následne ďalej rozvíjaný vďaka finančnej podpore z programu Erasmus+. Nasledovala webová stránka na učenie sa nemčiny (deutsch.info), ruštiny, poľštiny, webová stránka o jazykoch v Európe (lingvo.info) a ďalšie. Okrem toho sa E@I podieľa na rôznych ďalších projektoch – týkajúcich sa vzdelávania a/alebo esperanta.
E@I organizuje niekoľko podujatí, medzi nimi Polyglot Gathering – najväčšie medzinárodné podujatie pre polyglotov a milovníkov jazykov; Letná škola esperanta (SES) – týždenné letné stretnutie sa priaznivcov esperanta s kurzami esperanta pre začiatočníkov aj pokročilých; Konferencia o aplikácii esperanta vo vede a technike (KAEST) – séria seminárov a konferencií precvičujúcich vedecké a technické využitie esperanta; jazykový festival LingvaFest‚. Od roku 2022 je E@I aj organizačným partnerom Svetového kongresu esperanta – najväčšieho stretnutia esperantistov na svete. Kvôli pandémii COVID-19 sa viaceré podujatia presunuli do virtuálnej podoby, a preto E@I vytvorila vlastnú viacjazyčnú platformu pre online podujatia: Retevent.
Väčšina aktivít organizácie sa uskutočňuje vďaka práci dobrovoľníkov. Od roku 2013 je E@I akreditovanou organizáciou, aby mohla oficiálne prijímať a vysielať dobrovoľníkov v rámci Európskej dobrovoľníckej služby, a následne Európskeho zboru solidarity, ktorý finančne podporuje Európska únia. Oplatí sa využiť túto príležitosť a prísť si vyskúšať úlohy spojené s aktivitami E@I, v medzinárodnej kancelárii, v medzikultúrnej atmosfére, s použitím medzinárodného jazyka 🙂
Podmienky
- Na ECS je možné prijať osoby s legálnym pobytom v jednej z nasledujúcich krajín:
- Rakúsko, Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Španielsko, Maďarsko, Írsko, Island, Taliansko, Cyprus, Chorvátsko, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Macedónsko, Malta, Holandsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Švédsko, Turecko, Ukrajina;
- Vek: 18-30 rokov (horná veková hranica: účastníci nesmú k prvému dňu dobrovoľníctva prekročiť hornú vekovú hranicu).
- Ovládanie esperanta: na úrovni A1 a ochota rýchlo sa učiť esperanto (dobrovoľníkom vieme poskytnúť vyučovanie aj materiály na mieste).
- Uchádzať sa môžu aj osoby, ktoré sa už zúčastnili krátkodobého dobrovoľníctva v rámci EDS (až dva mesiace).
- Prijímame dlhodobých dobrovoľníkov – na 8-12 mesiacov a krátkodobých dobrovoľníkov – na 2 mesiace.
Úlohy
Počas 8-12 mesiacov budete môcť pracovať spolu s ďalšími esperantistami z rôznych krajín v hlavnom sídle združenia Edukácia@Internet v Novej Dubnici (Slovensko). Budete mať tiež možnosť zúčastňovať sa a dokonca spoluorganizovať rôzne esperantské podujatia, semináre, konferencie.
Vaše úlohy môžu byť veľmi rôznorodé a bude možné ich prispôsobiť podľa vašich preferencií, schopností, zručností. Tu je niekoľko možných úloh (rozsah môže byť pestrejší a závisí od časového obdobia a konkrétnych aktuálnych projektov):
- Prezentovať svoju krajinu a kultúru na školách v meste a regióne
- Organizovať (s našou pomocou) jazykovú kaviareň pre obyvateľov mesta
- Zúčastniť sa na prezentáciách E@I (na výstavách, podujatiach, prezentačných stánkoch)
- Aktívne sa podieľať na organizácii podujatí (Polyglot Gathering, Letné štúdium esperanta, KAEST, Universala Kongreso de Esperanto, LingvaFest…): ich plánovanie, nábor, reklama, komunikácia s účastníkmi, príprava programu, asistencia na mieste, fotografovanie/filmovanie, správa sociálnych sietí a Youtube kanálov
- Spoluorganizovať online podujatia (napr. Polyglot Gathering Online)
- Podieľať sa na online projektoch E@I (napr. deutsch.info, slovake.eu)
- Pomáhať v našom online esperanto-shope (mendu.ikso.net), starať sa o objednávky, aktualizovať webovú stránku, komunikovať so zákazníkmi, posielať balíky atď.
- Starostlivosť o esperantský archív a knižnicu – triedenie dokumentov a kníh, ich katalogizácia, skenovanie…
- Písať blogové príspevky, články o našich projektoch, tvorba grafiky…
- Pomáhať pri správe sociálnych sietí našej organizácie a našich podujatí a projektov (áno, je ich veľa 🙂
Čo dostanete ako dobrovoľník
Európska komisia, organizátor ESC, poskytuje okrem iného nasledovné:
- preplatenie cestovných nákladov do Novej Dubnice a naspäť po ukončení dobrovoľníckej služby
- pomoc pri vybavovaní víza a preplatenie nákladov na vízum
- úplné hradenie nákladov na ubytovanie (budete bývať v byte s ostatnými našimi dobrovoľníkmi – esperantistami)
- preplatenie materiálov potrebných na vašu prácu
- príspevok na stravu a vreckové (spolu ≃450 eur mesačne),
- poistenie na celé obdobie služby,
- dve školenia (hneď po príchode na Slovensko a uprostred pobytu)*
- kurz slovenčiny (a budete môcť používať aj náš online kurz slovake.eu v esperante alebo vo vašom materinskom jazyku, ak je k dispozícii)*
- osvedčenie YouthPass, ktoré dostanete na konci služby a v ktorom bude zosumarizované všetko, čo ste sa počas tohto obdobia naučili a čomu ste sa venovali
- asistenciu mentorov z hostiteľskej a koordinujúcej organizácie
*platí len pre dlhodobé dobrovoľníctvo
Časový rámec
- Na 8-12 mesiacov (dlhodobé dobrovoľníctvo) alebo 2 mesiace (krátkodobé dobrovoľníctvo)
- Práca: 35-38 hodín týždenne
- Voľný čas: 2 dni v týždni + 2 dni v mesiaci
Prihláška
Ak sa chcete prihlásiť, vyplňte tento dokument v esperante alebo tento dokument po anglicky a pošlite ho na info ZAVINÁČ ikso BODKA net.
V prípade akýchkoľvek otázok sa na nás môžete obrátiť na rovnakej adrese.
Doterajšie projekty
- Solidaritou k viacjazyčnosti
Projekt „Solidaritou k viacjazyčnosti“ prebieha od 20.08.2019 do 19.08.2022. - Dá sa to aj inak – edukácia (nie len) cez internet
Projekt „Dá sa to aj inak – edukácia (nie len) cez internet“ pokrýva programové krajiny Slovensko, Francúzsko a ďalšie partnerské krajiny. Prebiehal v Partizánskom a okolí od 06.08.2018 do 05.11.2020.
- Jazyky i kultúry – naživo i cez internet
Projekt „Jazyky a kultúry – naživo a online“ pokrýval programové krajiny Slovensko, Poľsko a Taliansko. Prebiehal v Partizánskom a okolí od 01.03.2016 do 31.05.2017. Počas 12 mesiacov hostila Edukácia@Internet dvoch dobrovoľníkov z Poľska a Talianska. Cieľom projektu bolo prepojiť online učenie sa jazykov s komunikáciou v reálnom živote prostredníctvom aktívnej osobnej účasti učiacich sa. - Edukácia a internet – dvojica, ktorá mení svet
- Dobrovoľníctvom za svetové Slovensko
- Vzdelávaním cez internet pomáhame svetu
- Dobrovoľníci vo víre svetového Slovenska Projekt dáva šancu mladým ľuďom zo zahraničia podieľať sa na najväčších a najlepších projektoch E@I za posledné roky. Medzi ne patria medzinárodné projekty v rámci Programu celoživotného vzdelávania a v tom čase pripravovaný 101. svetový kongres esperanta v Nitre.
- Wikipédia dobrovoľníkom, dobrovoľníci Slovensku Tento projekt dával dobrovoľníkom jedinečnú príležitosť získať podrobné vedomosti o princípoch fungovania Wikipédie a jej pridružených projektov (Wikimedia Commons, Wikislovník, Wikicitáty atď.) a tiež využívať možnosti, ktoré Wikipédia ponúka.
- Jazykové vzdelávanie (nielen) cez internet Druhý projekt E@I v rámci Európskej dobrovoľníckej služby. Až štyria dobrovoľníci zo Švédska, Nemecka, Poľska a Talianska mali jedinečnú možnosť spolupracovať na veľkých medzinárodných projektoch E@I, ktoré spájajú dve hlavné črty – mnohojazyčnosť a využívanie IKT. Cieľom projektu bolo prepojiť učenie sa jazykov cez internet s komunikáciou v reálnom živote.
- E-learning v praxi Prvý projekt E@I v rámci Európskej dobrovoľníckej služby. Dvaja dobrovoľníci z Turecka a Francúzska pomáhali organizovať Jazykovú kaviareň v meste Partizánske, približovať ľuďom moderné technológie a prepájať vzdelávanie cez internet s naším každodenným životom.
Fotografie
Niekoľko fotografií zo života dobrovoľníkov na Slovensku.
Tento projekt bol financovaný s podporou Európskej Komisie. Táto publikácia (dokument) reprezentuje výlučne názor autora a Komisia nezodpovedá za akékoľvek použitie informácií obsiahnutých v tejto publikácii (dokumente).

















