Slovenský jazykový festival LingvaFest’ – priestor pre všetko okolo jazykov

20.02.2020 michal

V septembri 2020 sa na Slovensku bude konať už v poradí tretí ročník jazykového festivalu “LingvaFest´”. Táto oslava jazykov a kultúr opäť priláka široké publikum, od žiakov základných škôl až po profesorov či veľvyslancov, ktorí spoločne budú oslavovať krásu rôznorodosti svetových kultúr, najmä prostredníctvom rôznych jazykov. Podujatie opäť umožní širokej verejnosti vstúpiť a okúsiť jeho bohatý a pestrý program úplne zadarmo.

(viac…)

Aj na Slovensku vznikajú svetové vzdelávacie projekty

11.02.2020 michal

Počuli ste už o združení Edukácia@Internet ? Možno nie. Je však možné, že ste sa už stretli s výsledkami ich práce – majú toho na konte už naozaj dosť. Dokonca i pár svetových projektov a podujatí.

Ako naznačuje už jeho názov, občianske združenie Edukácia@Internet (používajúce často skratku “E@I”) šíri vzdelávanie aj prostredníctvom internetu, a to nielen na rodnom Slovensku, no i v zahraničí. Táto medzinárodná mládežnícka organizácia podporuje medzinárodnú spoluprácu a komunikáciu po celom svete, realizuje vzdelávacie projekty zamerané na interkultúru, jazyky a používanie moderných technológií. E@I vytvára mnohojazyčné vzdelávacie portály na bezplatné používanie po celom svete, iniciuje a podporuje projekty s medzinárodnou spoluprácou mládeže, organizuje vzdelávacie a kultúrne podujatia a informuje o dôležitosti a užitočnosti bezbariérovej medzinárodnej komunikácie. Poďme sa ale pozrieť bližšie na svetové projekty, ktoré ma už E@I “na rováši”.

(viac…)

Eduskills.plus – nová vzdelávacia platforma na rozvoj kritického myslenia mládeže je už k dispozícii

12.12.2019 petro666

Vďaka finančnej podpore programu Erasmus+ v rámci akcie Sociálne začlenenie prostredníctvom vzdelávania, odbornej prípravy a mládeže je nová vzdelávacia platforma pre pedagógov a pracovníkov s mládežou v poslednej fáze príprav. Táto platforma poskytuje pedagógom úplné učebné osnovy za cieľom realizácie metódy filozofického pátrania v školských triedach. Rovnako sprístupňuje vzdelávacie moduly a mediálnu knižnicu, ktorá obsahuje zbierku metód z rôznych krajín a materiály v rôznych jazykoch. Medzi diskutované témy patria: udržateľná spotreba, globalizácia, cesta našich výrobkov, útek pred vojnou a prenasledovaním, rozmanitosť vo futbale, ľudské práva, islamofóbia a iné.

Všeobecné informácie o projekte

Viacjazyčná platforma EduSkills+ sa venuje rôznym kozmopolitným vzdelávacím stratégiám a ich rastúcemu významu v európskom a medzinárodnom kontexte. Učitelia na nej nájdu bezplatné online a offline vzdelávacie materiály, ako aj informácie o tom, ako čeliť aktuálnym vzdelávacím výzvam. Projekt je založený na predpoklade, že medzikultúrna integrácia v globalizovanom svete si vyžaduje osobitné stratégie na odstránenie predsudkov, spochybňovanie stereotypov, prekonanie kultúrnych bariér a podporu dialógu. Zdá sa, že práve vzdelávanie za účelom kozmopolitnej angažovanosti prostredníctvom špecifických vzdelávacích politík a postupov je najúčinnejšie pre deti a mládež.

“Moderná demokracia čelí výzve poskytnúť vzdelávanie, ktoré reaguje na rastúcu komplexnosť sveta. Jedným z cieľov výchovy k demokracii je, aby boli občania schopní aktívne sa zúčastňovať demokratických procesov.”, vraví Dr. Daniela Camhy z Rakúskeho centra filozofie pre deti a mládež. “Vo filozofii je budovanie komunity pátrania kľúčové. Tento proces je zároveň veľmi hlboký, demokratický a ukazuje ako demokracia môže fungovať”
(viac…)

Medzinárodný jazyk esperanto oslavuje 132. výročie svojho vzniku

26.07.201926.07.2019 petro666

TS, Partizánske, 26.7.2019

Najznámejší plánový jazyk na svete – esperanto – má dnes svoje narodeniny – toto dielo varšavského lekára Ludvika Zamenhofa má za cieľ byť pomocný jazyk v medzinárodnej komunikácii a fungovať ako nadnárodný dorozumievací prostriedok. Jeho výhodami oproti národným jazykom sú najmä jeho jednoduchosť (dá sa zvládnuť 5-10 krát rýchlejšie) a neutralita (nepatrí nikomu a zároveň každému, kto sa ho naučí).

Z Varšavy až do Martina: 20 ročná cesta

Dnes – 26.7. uplynulo presne 132 rokov od vydania prvej učebnice esperanta vo Varšave, ktorá uzrela svetlo sveta v tento deň v roku 1887 a umožnila tak vznik a rozšírenie esperanta po svete. Zaujímavosťou je, že tvorca jazyka využil na vydanie svojej prvej učebnica polovicu vena zo sobáša, ktoré získal od svojho svokra, zámožného obchodníka z Litvy.

V tomto roku si zároveň na Slovensku pripomíname 112 rokov od vydania prvej učebnice esperanta pre Slovákov, ktorú v roku 1907 vydal v Martine v slovenčine pacifista, tolstojovec a zástanca esperanta Albert Škarvan. Trvalo teda až 20 rokov, kým uzrela svetlo sveta aj slovenská učebnica tohto jazyka (dovtedy sa učili esperanto ľudia na Slovensku najmä z českých, alebo maďarských či nemeckých učebníc). Esperanto sa týmto stalo známe aj na Slovensku a od tejto doby sa datuje aj vznik slovenského esperantského hnutia, v ktorom pôsobili v minulosti aj viaceré známe osobnosti, ako napr. maliar Martin Benka či hudobný skladateľ Ján Valašťan Dolinský alebo aj podnikateľ a neskôr poslanec NRSR Bohumil Hanzel.

Jednoduchosť a efektivita

Esperanto je jazykom bez výnimiek, jeho gramatika má šestnásť základných pravidiel a slovná zásoba je založená na románskych, germánskych a slovanských jazykoch. Bol vytvorený podľa určitého plánu, sústavy a poriadku – preto je pravidelný a zároveň veľmi efektívny z hľadiska naučenia sa a jeho používania. Jeho zvuk pripomína taliančinu. Číta sa tak, ako sa píše. Na svete ovláda tento jazyk podľa odhadov až dva milióny ľudí. Pre asi tisícku z nich je to materinský jazyk. Sú to najmä deti z manželstiev, v ktorých každý z rodičov je inej národnosti a esperanto používajú doma ako dorozumievací prostriedok. Svetový esperantský zväz (UEA) združujúci esperantistov usporadúva každý rok Svetový kongres esperanta – v roku 2016 sa tento kongres uskutočnil po prvý krát v histórii aj na Slovensku – v meste Nitra sa konal 101. ročník tohto podujatia.

(viac…)

„Mówisz po polsku?” – Ak nie, máme pre vás portál polski.info!

04.04.201904.04.2019 michal

„Mówisz po polsku?” Ak je vaša odpoveď stále „nie”, no máte záujem sa tento pestrý slovanský jazyk naučiť, tento článok bude pre vás. Z dielne E@I totiž v spolupráci s kolektívom medzinárodných partnerských organizácií čoskoro výjde e-learninová platforma polski.info, ktorá poteší samoukov cudzích jazykov po celom svete. Len tak pre zaujímavosť – vedeli ste, že Poľština je druhým najviac hovoreným slovanským jazykom na svete? Nie? Prečítajte si článok a možno sa dozviete zaujímavostí viac. (viac…)

Mladí z Partizánskeho a okolia sa budú učiť ako sa učiť cudzie jazyky, a nielen to!

08.03.201908.03.2019 michal

V rámci projektu “Zlepši svoj jazyk, zlepši seba, zlepši svoje mesto” zastrešeného Európskym zborom solidarity sa zopár mladých dobrovoľníkov a pracovníkov E@I hovoriach viacerými cudzími jazykmi rozhodlo zdieľať metódy učenia sa cudzieho jazyka nadobudnuté počas samoučenia sa i rôznych medzinárodných konferencií, študentom stredných škôl. Okrem toho im tento projekt sprístupní účasť na dobrovoľníckych stážach v zahraničí a ponúkne možnosť stať sa dobrovoľníkom vo viacerých regionálnych aktivitách E@I. (viac…)

Deň materinského jazyka – na (všetkých) jazykoch záleží

22.02.201922.02.2019 michal

Valentín sa síce pred týždňom skončil, ale lásku k svojmu jazyku si môžeme uctiť práve 21. februára, ktorý je vyhlásený za Medzinárodný deň materinského jazyka.

Tento dátum je spojený s udalosťami v Bangladéši, kde v roku 1952 boli zabití štyria študenti protestujúci za rovnoprávnosť svojho jazyka – bengálčiny, so štátom vyhláseným oficiálnym jazykom – urdčinou. Títo študenti prišli o svoje životy pri proteste za ochranu svojho jazyka, zatiaľ čo dnes každé dva týždne zmizne z povrchu zemského jeden jazyk a spolu s ním sa stratí aj celé jeho kultúrne a intelektuálne dedičstvo, ktoré sa hromadilo stovky rokov naprieč celými generáciami. Miznúce sú najmä domorodé jazyky, ktoré sú dôležité pre spoločenský, hospodársky a politický rozvoj, mierové spolužitie a zmierenie v našich spoločnostiach. Práve preto Organizácia spojených národov vyhlásila rok 2019 za Rok domorodých jazykov (https://en.iyil2019.org), aby podporila naliehavé opatrenia na ich zachovanie, revitalizáciu a podporu.

UNESCO ustanovilo dátum medzinárodného dňa materinského jazyka v roku 1999 a odvtedy sa tento deň slávi po celom svete a pomáha nám pripomínať si krásu a dôležitosť vlastného jazyka a spolu s nim aj jeho kultúrnych čŕt. Dokonca aj bývalý generálny tajomník OSN Kofi Annan zdôrazňoval dôležitosť materinských jazykov. Vyjadril sa, že Medzinárodný deň materinského jazyka má viesť k tomu, aby si všetky národy sveta uvedomili hodnotu jazykov. Cieľom tohto dňa je zároveň aj pripomenutie si, poznávanie a precvičovanie materinských jazykov po celom svete.

Slovákov žijúcich v zahraničí je hojne, ich počet sa odhaduje až na 1,5 milióna. Ani oni by však svoju rodnú reč nemali zabúdať a mali by ju odovzdávať ďalej svojmu potomstvu. Vďaka prvému, a zároveň jedinému bezplatnému mnohojazyčnému portálu na výučbu slovenského jazyka www.slovake.eu je možné si náš ľubozvučný jazyk precvičovať interaktívne a z pohodlia svojho domova. Túto platformu vytvorili najmä slovenskí esperantisti zo združenia Edukácia@Internet (E@I), spolu s medzinárodným tímom v rámci projektu podporeného Európskou komisiou. Tento portál funguje v 15 jazykoch a slovenčinu sa na ňom možno učiť od úrovne úplného začiatočníka (A1) až po pokročilého (B2). Do dnešného dňa sa počet registrovaných užívateľov vyšplhal na 78,347 z 200 krajín sveta!

(viac…)

Nový projekt z našej dielne – „Počítač pre každého“!

17.02.2019 petro666

Vitajte na našom blogu! Toto je náš prvý príspevok v slovenskej časti, v angličtine a esperante máme už tých článkov značne viac (najmä teda v esperantskej, nakoľko blog fungoval viacero rokov iba v tomto jazyku). Sme radi, že ako prvý príspevok na slovenskej verzii blogu môžeme predstaviť náš nový vzdelávací projekt, na ktorom práve pracujeme – a je venovaný práve slovenskému publiku! (Ak by ste chceli vedieť niečo viac o našich iných online stránkach, pozrite si sekciu https://ikso.net/projekty/.

Názov projektu: Počítač pre každého – zlepšenie IKT zručností pre lepšiu uplatniteľnosť na trhu práce

Cieľ projektu: Zvýšiť kvalitu a efektívnosť celoživotného vzdelávania s dôrazom na rozvoj kľúčových kompetencií, prehlbovanie a zvyšovanie kvalifikácie.

Práca s počítačom je dnes už nevyhnutnosť

(viac…)